聽港 Listen, Hong Kong

Po Hung Illustration Exhibition

09-31. 07. 2021 (CLOSED ON SUNDAY)

The Muse, Hotel Stage (12:00-22:00)

Basement, 1 Chi Wo Street, Jordan

佐敦志和街一號地庫

Po Hung X @dotdotdot.hk

----------------------------------------

過去兩年,世界受疫情影響令經濟下滑,香港無可避免受大環境衝擊,很多品牌和商店或多或少因此而相繼結業... ...

2020年底洪文寶受「being Hong Kong 就係香港」雜誌邀請,選出8個在疫情下結束的本地品牌或店舖繪畫插畫,把它們風光的一刻紀錄下來,當中包括港龍航空、Jimmy’s Kitchen、珍寶海鮮舫、辰衝書店等,當中充滿幾代人的集體回憶,希望大家透過作品,更能珍惜和支持現存的特色香港品牌。

而這次洪文寶為配合懷舊主題,再次夥拍Dotdotdot Studio以「孔版印刷Risograph Printing」—— 比較接近手工印刷的方式為作品限量制作。

「聽港」—就讓洪文寶來為您們訴說香港故事。

While Coronavirus is still raging in the world. Initially, The market consumption rate immediately dropped in Hong Kong. Some brands that are widely known to Hong Kong people disappearing quickly…

At the end of 2020, Hung Man Po was invited to collaborate with the magazine “being HK 就係香港” and selected 8 unique brands that closed during the pandemic, including Dragonair, Jimmy’s kitchen, Jumbo Seafood Boat, and Chenchong Bookstore, etc. to portray their sceneries, which are full of collective memories of different generations.

Once again, Po collaborates with local printer dotdotdot studio, using Risograph printing – similar to silkscreen printing technique to produce this limited collection of artwork.

“Listen, Hong Kong” - let Hong Man Po tells you the story of Hong Kong.

DSCF6862B.jpg
DSCF6882.jpg
DSCF6959.jpg
DSCF6963.jpg
DSCF6969.jpg
DSCF6974.jpg
DSCF6972.jpg
DSCF6976.jpg
DSCF6978.jpg
DSCF6981.jpg
DSCF6936_crop.jpg